2023-05-27
We moesten heel vroeg opstaan omdat de taxi om half 8 voor het appartement stond om naar het vliegveld te gaan. Natuurlijk moest ik weer wat kleren overzetten naar iemand anders zijn koffer oops... Toen zij we vertrokken met de taxi en hebben we onze koffers ingechecked en zijn we door de douane gegaan. Toen hadden we nog even de tijd om iets te eten of te drinken. om 10 uur was het tijd om in het vliegtuig te stappen. De vlucht duurde 2u20min dus dit is helemaal niet lang. In Eindhoven was het een fijn weerzien met mijn familie.
2023-05-26
Vandaag hadden we geen stage meer maar hadden we wel het evaluatiegesprek. We moesten daarom ook pas om 11 uur op onze stage zijn. We hebben de leerkrachten opgewacht en hebben we nog even met een paar mensen van de school gepraat. Daarna zijn we naar een lokaaltje gegaan voor het evaluatiegesprek. Dit was wel even spannend maar alles was in orde en José was heel tevreden over ons. Hij heeft ons nog een paar tips gegeven voor in de toekomst. We hebben ook een goodiebag gekregen met allemaal toffe dingetjes in van Esic. Het was een geweldige ervaring en ik ben iedereen enorm dankbaar dat ik dit heb mogen doen. Ik zou het zo opnieuw doen.
2023-05-25
Vandaag was het de laatste dag stage. Super jammer want elke dag ging ik met een blij gevoel naar stage. We hebben de taak van de vertaling nagekeken of alles klopte en de woorden die fout waren ook daadwerkelijk niet goed vertaald waren. Daarna heb ik de Papers en Poster nog nagekeken en de Excel lijst aangevuld. Omdat het de laatste dag moesten we niet meer zo doen en hebben we al een beetje afscheid genomen van iedereen. Het is voorbij gevlogen dus het voelt alsof ik hier maar een week ben geweest!
2023-05-24
Vandaag hebben we nog een klein beetje aan de taak van de vertaling van Spaans naar Engels gewerkt. Daarna heb ik nog eens naar de mails van de Paper en de Posters gekeken. Het waren er heel veel omdat we ons hier even niet op moesten focussen. Ik heb weer alle mails geopend en gekeken of het een paper of een Poster is en dan heb ik alle nodige informatie in de Excel lijst gezet. Morgen zijn het alweer de 2 laatste dagen, het is voorbij gevlogen!
2023-05-23
Vandaag Toen we aankwamen zat José en de collega's in een meeting dus zijn we meteen begonnen aan de taak die we gisteren gekregen hebben. Dit is de taak van de Word documenten die van het Spaans naar het Engels zijn vertaald. Hier moesten we woorden markeren die niet correct Engels zijn. Dit hebben we ook nog gedaan in de namiddag. Hierna had ik nog even tijd dus heb ik mijn postkaartje gemaakt. Ook heb ik de postkaartjes naar de drie leerkrachten doorgestuurd.
22-05-2023
De start van de laatste stageweek is begonnen. Ik vind het super jammer dat het zo snel gaat want de stageplaats is super fijn en ook Valencia is geweldig! vandaag hebben we nog verder gewerkt aan de word documenten met de errors. We hebben vandaag een nieuwe taak gekregen waar we de volgende dagen aan mogen werken. Er zijn word documenten die vertaald zijn van het Spaans naar het Engels. Deze zijn niet helemaal goed vertaald dus wij moeten kijken welke woorden of zinnen niet correct zijn.
20-05-2023, 21-05-2023
Zaterdag hebben we nog een extra stage dagje gehad. Er was een evenement voor leerkrachten. Ze hadden ons nodig voor de goodiebags en de bundels uit te delen aan de mensen. We stonden aan de ingang van Esic en hier kwamen de mensen binnen. We moesten iedereen een goodiebag en een bundel geven. In deze bundel stond informatie voor een evenement op 3-4-5 juli in Madrid. Het was een fijn gevoel om ons steentje bij te dragen en te helpen waar nodig. Na stage ben ik samen met Merel en Emma foto's gaan maken op mooie plekjes in Valencia. Dit was heel tof omdat we zo ook nog nieuwe plekjes hebben ontdekt. Zaterdag avond ben ik naar de Marina Beach club geweest. Dit was super mooi. Zondag heb ik niet zoveel meer gedaan.
19-05-2023
Vandaag ben ik begonnen met het nakijken van de Excel lijst met de contactgegevens. Elke dag komen er in de Outlook mail van Esic nieuwe Documenten binnen. Dit noemen ze Papers of Posters. Wanneer er nieuwe zijn binnengekomen moet ik deze ik de Excel lijst zetten. Toen ik hier mee klaar was kreeg ik de taak van José om 150 papieren in bundels van 4 samen te nieten. Dit waren bundels in het Spaans en in het Engels. Morgen is er een Evenement en in deze bundels staat de informatie van het evenement in juli dat plaats gaat vinden in Madrid. De jongens hadden een andere taak gekregen. Zij moesten voor het evenement goodiebags maken. Dit moesten er ook 15O zijn dus hun hebben hier ook lang aangezeten. Toen ik klaar was met de bundels maken ben ik de jongens nog even gaan helpen.
18-05-2023
Zoals elke dag heb ik weer de Excel lijst met de contactgegevens nagekeken. Er waren weer mails binnengekomen dus deze moest ik openen en in de Excel lijst zetten. Hier heb ik wel een tijdje aangezeten want er waren veel mails binnengekomen. Toen ik hier klaar mee was hebben we een taak gekregen over word. Er was iets fout met de word document van de taak van maandag. In de inhoudsopgave stonden Errors en deze moesten eruit gehaald worden. Hier hebben we een hele namiddag aangezeten omdat we eerste moesten uitzoeken hoe we dit weg konden krijgen.
17-05-2023
Eindelijk terug op stage! Ik heb aan José de Excel lijst laten zien of alles in orde was. Sommige dingen waren nog niet helemaal goed dus heb ik er verder aan gewerkt. Ik heb de Excel lijst ook gedeeld met warre en Rasul zodat ze er mee aan konden werken. Er moesten toch nog een paar dingen aangepast worden dus we hebben er nog wel even aangezeten. Daarna hebben we een taak gekregen om een poster in het Spaans helemaal te vertalen naar het Engels. Dit duurde wel even omdat de poster helemaal overeen moest komen en er zaten ook linken in die nog moesten kloppen.
16-05-2023
Vandaag was ik ook nog goed ziek dus heb ik nog van thuis uit gewerkt. Ik heb verder gewerkt aan de Excel lijst van de verschillende leerkrachten en vakken. Voor de rest heb ik nog gerust zodat ik de volgende dag weer fris en gezond naar stage kan.
15-05-2023
Zondag nacht heb ik moeten overgeven waardoor ik maandag niet op stage kon. Wel heb ik aan José gevraagd of ik van thuis uit wat kon doen voor hem. Ik heb een Excel lijst gekregen van allemaal word documenten en een Excel lijst. Hier stonden allemaal vakken in en de verschillende leerkrachten die deze vakken geven. aan de hand van de word documenten moest ik nakijken of de leerkrachten nog klopten en wanneer deze er niet instonden deze bij aanvullen.
13-05-2023, 14-05-2023
Zaterdag hebben we het uitgeslapen en hebben we met het appartement samen ontbeten. Daarna hebben ons klaargemaakt om te gaan shoppen. We zijn langs allemaal winkeltjes gegaan en goed geshopt. In de middag hebben we ook iets gegeten. In de avond was er een groot vuurwerk spektakel voor een speciale feestdag. Dit was een luide maar ook een indrukwekkende ervaring. Hierna zijn we nog iets gaan drinken in een dans café. Zondag zijn we wat vroeger opgestaan voor naar het strand te gaan. Eerst zijn de meisjes fietsen gaan huren want ik heb er eentje voor 3 weken. Op het strand was het super fijn en we zijn zelf de zee in geweest. Die was wel wat koud oops. Na de strand dag hebben we iets gegeten aan het strand.
12-05-2023
Vandaag hebben we verder gewerkt aan de Excel lijst van de feedback. De persoon 'Sandra' heeft deze nagekeken en er moesten nog een paar dingen aangepast worden dus dit hebben we gedaan. Hier wordt heel veel in Excel gedaan waardoor wij hier ook veel in moeten werken. Verder hebben we nog dingen afgedrukt voor personen. In de namiddag hebben we de Excel lijst van de contactgegevens weer aangevuld. Dit doen we altijd altijd in de namiddag omdat dan de mails hiervan binnenkomen. Dit was alweer de eerste week, het is voorbij gevlogen!
11-05-2023
Gisteren voor we vertrokken hadden we nog een taak uitgelegd gekregen waar we vandaag aan konden werken. Dit was een taak in Excel. Het was een lijst van leerlingen die feedback hadden gekregen en wij moesten deze op de juiste plek zetten in de Excel. We hebben de Excel lijst terug naar de juiste persoon gestuurd om deze na te laten kijken. In de namiddag hebben we nog aan de Excel lijst gewerkt van de contactgegevens. Dit moeten we elke dag doen want er komen steeds nieuwe mails binnen. De dagen gaan hier super snel voorbij dus ik probeer van elke dag te genieten voor het voorbij is.
10-05-2023
In de ochtend hebben ze ons de cafetaria nog laten zien want deze hadden we nog niet gezien. Hier kunnen we in de middag voor weinig geld eten. Jordan is een jongen van Guadeloupe die mij ons op de bureau zit. Hij doet 3 maanden buitenlandse stage en hij is nu bezig aan zijn laatste maand stage. Hij heeft ons vandaag geholpen met onze stage. Hij heeft een spreadsheet gemaakt in Excel waar we met zen alle in hebben gewerkt. In Juli is er een evenement van ESIC in Madrid waar ze allemaal voorbereidingen voor moeten doen. Het evenement duurt3 dagen dus wij hebben een lijst gekregen van de mensen die komen spreken op het evenement en deze moesten we in een Excel lijst zetten.
09-05-2023
Vandaag was het de eerste stagedag. In het begin vond ik het spannend maar eenmaal ik aangekomen was liep alles vlot. Eerst hebben we nog een rondleiding gehad door het gebouw om de mensen te ontmoeten die we nog niet hebben gezien. Daarna zijn we naar de plek gegaan waar we voor 3 weken gaan zitten. Ik heb mijn laptop van thuis mee dus we moesten de wifi en het outlook account nog installeren. Toen dit gebeurt was hebben we onze eerste taak gekregen. We moesten een Excel lijst nakijken waar allemaal gegevens instonden van mensen die hier op school zitten. Deze moesten we nakijken of de gegevens nog klopte. Hier hebben we wel een tijdje aangezeten. We hadden in de middag 2 uur middag wat heel lang was. In deze 2 uur zijn we iets gaan eten. In de namiddag hebben we nog wat aan de Excel gewerkt en daarna hebben we nog wat uitleg gekregen.
08-05-2023
Vandaag was het dan zover... de eerste kennismaking met mijn stageplaats waar ik 3 weken ga verblijven. Ik moest pas Om half 4 op mijn stage zijn omdat ik vandaag nog maar een introductie had met mijn stagebegeleider Jose Fernando. Toen we aankwamen op de stageplaats ESIC was mijn eerste indruk meteen goed. Het is een hele mooie school! Jose is ook een super lief persoon en geeft je meteen een fijn en warm gevoel. Rasul, Warre en ik hebben een rondleiding gekregen door heel de school en hebben iedereen ontmoet. Hier was ook iedereen super vriendelijk en ze waren blij om ons te ontmoeten. Toen de rondleiding gedaan was hebben we nog wat administratie in orde gemaakt en hebben we afgesproken voor morgen hoelaat we er moeten zijn en wat onze taken zijn. Ik kijk al uit naar morgen!
07-05-2023
Vandaag hebben we met de leerkrachten de stad verkend. We zijn eerst een wandeling gaan doen door de stad. Dit was heel fijn want we hebben heel veel verschillende dingen gezien die ook heel mooi waren. Daarna hadden we 2 uurtjes vrij en zijn we iets gaan eten. Daarna stond er een fietstour op de planning. Dit vind ik altijd super fijn omdat je zo nog net iets meer ziet van de stad dan te voet. We zijn helemaal naar het nieuwe deel van Valencia gefietst. Wanneer ik aan Valencia denk, denk ik ook meteen aan dit plaatje. Dit was heel indrukwekkend. Morgen voor de eerste keer naar stage. Spannend!
2023-05-06
Vandaag was het dan zover! de buitenlandse stage kon beginnen. Normaal vlogen we vanaf Eindhoven maar dit is Last Minute veranderd naar Amsterdam. Er was 1 voordeel aan en dat was dar we niet zo vroeg moesten opstaan. Eenmaal aangekomen op Schiphol was het tijd om afscheid te nemen. Dit was wel even moeilijk maar ik had er ook onwijs veel zin in. Toen we aangekomen waren op het vliegveld in Valencia stond er een taxi klaar die ons naar de appartementen bracht. Eenmaal aangekomen hebben we onze koffer in de appartementen gezet en zijn we boodschappen gaan doen met de leerkrachten. Zij betaalde de eerste boodschappen en ons appartement had geluk want wij zijn met 5. daarna hadden we de tijd om ons op te frissen om daarna een lekker hapje te gaan eten. Dit was de eerste dag. Ik ben benieuwd naar morgen.
